Operazione Blocco Est Europa Suprematismo, filonazismo e pedopornografia su Telegram, operazione della Polizia